中國豬瘟影響世界

  • 時間:2019-07-09 09:02
  • 新聞引據:美國之音
  • 撰稿編輯:新聞編輯
中國豬瘟影響世界。 (示意圖: Kameron Kincade/Unsplash)

近年來,中國官方反覆強調的一項國家戰略是爭奪國際影響力。眼下這一戰略正在顯出一種具體成果——聯合國糧農組織和經濟合作與發展組織發表的一份報告顯示,中國的豬瘟正在產生世界性的影響。

中國豬瘟疫情 威脅數百萬亞洲豬農

糧農組織和經合組織發布的年度2019-2028年度農業展望報告指出,正在中國肆虐的非洲豬瘟擾亂了世界最大的市場中國的豬肉供應,並且給全球農業帶來一個重大風險。

由於中國豬肉消費量超大,中國為了彌補豬肉短缺而在國際市場上增加豬肉購買,可能會擾亂國際市場的供應。

非洲豬瘟在中國四處蔓延,成千上萬頭病豬被活埋處理。與此同時,為了防止豬瘟蔓延,豬農不能跨地區販運生豬,導致豬肉銷售價格大跌,豬農損失慘重,同時城市豬肉價格大漲,消費者不堪重負。

輸出豬瘟--中國另類的國際影響力

中國是為了跟美國打貿易戰對抗而停止購買美國豬肉、轉而從豬瘟肆虐的俄羅斯購買豬肉從而將非洲豬瘟引入中國的。自從中國從俄羅斯引入非洲豬瘟之後,非洲豬瘟又傳播到了北韓和越南,從而增強了中國的一種另類的國際影響。

眼下非洲豬瘟沒有治療方法,也沒有可以用以預防的疫苗。非洲豬瘟對豬是致命的,但對人是無害的。先前中國官方媒體曾經發表報導,稱非洲豬瘟對人無害,豬肉可以放心吃。

中國豬瘟蔓延情況恐有瞞報

中國正在竭力遏制和消滅豬瘟。聯合國糧農組織和經合組織的展望報告說,非洲豬瘟最終影響目前還不清楚,「撲滅非洲豬瘟的成功並不確定,因此非洲豬瘟的中期影響可能會變得比目前預估的更為嚴重。」

路透社報導星期一(8日)發出的報導說,另外一些觀察家預計中國的豬肉生產的下跌要比公佈的更嚴重;雖然中國當局說非洲豬瘟在中國蔓延速度在降低,豬肉生產正在恢復,但豬瘟蔓延情況可能有瞞報。

(本文轉載自VOA,原標題《中國豬瘟影響世界》)

相關留言

本分類最新更多